📦 プラン代金に含まれるもの

- 出租帳篷套裝
晚餐（自助餐）和早餐（星巴克菜單可選）
• ONSEN&SAUNA YUKULU 90分鐘套餐票（每人一張）

⚠️ 代金に含まれないもの（ご持参ください）

·住宿用品 (睡袋、睡袋等)
・更衣
・帳篷區使用的椅子或桌子等物品

【重要】 申請前請務必閱讀

【重要註意事項】
・僅18歲以下 (高中生以下) 無法申請參加。
・嚴禁在指定的“篝火區域”以外的地方使用篝火，也嚴禁使用包括油燈、煤氣爐在內的所有火器。

本規約適用於參加者在長崎體育場城市舉辦的"Piesta Camp" (以下簡稱"本營") 參加本營時，與株式會社Regional Creation長崎 (以下簡稱"本公司") 之間發生的所有關係。

第1條 關於開心野營
本露營的目的是通過在長崎體育場城市進行露營這種非日常的體驗，讓參加的各位度過豐富的時間。

第2條 個人信息保護相關事項
1.本公司將在明示個人信息的使用目的範圍內，通過正當且公正的手段進行收集、處理，採取措施防止非目的使用。此外，本公司不會向第三方披露或提供您提供的個人信息，除非您同意或有正當理由。
2.本公司遵守個人信息保護法及其他相關法令、國家制定的方針及其他規範。
3.本公司為了妥善且慎重地保管、管理個人信息，防止泄露、消失或毀損等危險，從技術及管理兩方面努力實施妥善且合理的安全對策，並持續對其進行修改。萬一發生個人信息的泄露、消失或毀損，在迅速通知本人的同時，會採取相應的應對措施或糾正措施。

第3條 申請方法及合同的成立
1.希望參加本夏令營的客人，請填寫本公司指定的申請表，通過提交的方式進行申請。不接受電話、郵件或其他本公司未指定的方法的申請。
2.本露營的參加合同，在本公司對前項的申請發出同意的通知，該通知到達顧客時成立。

第4條 申請條件
1.只有申請時未滿18歲 (高中生以下) 的人不能參加。
2.健康受損的人、身心有障礙的人、有過敏癥的人、以及其他需要特別照顧的人，請在申請本露營時說明。本公司將再次進行說明，請具體提出參加期間所需措施的內容。本公司會在可能且合理的範圍內應對，但有時也需要提交醫生的診斷書。在此過程中，我們可能會要求您了解或以書面形式提供您的情況和需要採取的措施。另外，如果無法安排客戶提出的措施，可能會拒絕合同申請或解除合同。
3.根據客戶的要求，本公司為客戶採取的特別措施所需費用由客戶承擔。
4.原則上不能因顧客原因而另行行動。
5.本公司判斷客人可能會給其他客人帶來睏擾或妨礙本夏令營的順利進行時，可能會拒絕參加。
6.如果客人被認定為暴力團夥成員、暴力團夥準成員、暴力團夥相關人員、暴力團夥相關企業或總會等其他反社會勢力，有可能被拒絕參加。
7.如果顧客對本公司有暴力要求行為、不正當要求行為、與交易相關的威脅言行或使用暴力行為，或有類似行為時，可能會拒絕參加。
8.如果您有散佈謠言、使用偽計或威力損害本公司信譽或妨礙本公司業務的行為或類似行為，我們可能會拒絕您參加。
9.其他因本公司業務上的原因，可能會拒絕您的申請和參加。

第5條 參加費用的支付
參加費用請在活動當天全額支付。我們只接受無現金支付。

第6條 取消參與/取消協議
1.由於事先準備了食物等，根據客人的情況取消參加本野營時，將收取以下取消費用。取消費用請按照本公司指定的方法在本公司指定的日期之前支付。
・6月13日以後取消及無故取消:參加費用的100%
因不得已的理由而希望取消的客人請聯係以下電話號碼。另外，擅自取消的話，今後可能會拒絕參加同類活動。請務必聯係我們。
2.活動當天支付參加費後，無論任何理由都不接受取消或退款。
3.若客戶未在本公司指定日期前支付第1項的取消費用，本公司可能會解除合同。另外，如果判斷為惡意拖欠，可能會根據法令採取適當的措施 (回收手續等) 。
4.本露營開始後，如果出現以下情況，本公司可能會向顧客說明理由，並全部或部分解除本露營合同。
a) 當顧客因生病、缺少必要的護理人員或其他原因而不能繼續進行本露營時;。
b) 如果您不遵守本公司關於安全順利地進行營地的工作人員或其他人員的指示，或者您對這些人員或其他參與者施加暴力或威脅，擾亂團體活動的紀律，妨礙安全順利地進行營地。
c) 因發生天災地變等服務的中止、政府機關的命令及其他與本公司無關的事由而導衹本露營無法繼續時。
5.本公司因第4款的原因解除合同時，對於因解除合同而無法接受服務的服務提供者，如果已經或必須以取消費用、違約金或其他名義支付的費用，由客戶承擔。在這種情況下，本公司將從客戶尚未接受的服務相關部分的費用中扣除本公司向服務提供者支付或今後應支付的取消費用、違約金及其他名義費用後退還。

第7條 包含在本露營費用裡的東西
·出租帳篷一套·晚餐·早餐·YUKULU 90分鐘套餐券

第8條 本露營費用中不包含的物品
·住宿用品 (睡袋等) ・替換衣物・其他帳篷區域使用的私人物品

第9條 禁止事項、損害賠償
1.您在參加本夏令營時，不得進行以下行為:。
a) 在指定場所 (主要是篝火區域) 以外使用煙火或吸煙、擅自使用油燈或煤氣爐
b) 汙損、損壞或帶走設施、設備、出借備品等
c) 夜間大聲喧嘩或發出噪音等，給附近或其他顧客帶來睏擾的行為
d) 其他違反法令、公共秩序和道德的行為，或本公司認為不恰當的行為
2.顧客違反前項規定，或因顧客的故意或過失給本公司或第三者造成損失時，顧客有責任賠償損失。

第10條 免責聲明
1.對於在本露營期間顧客的隨身物品的丟失、被盜、破損，除本公司故意或重大過失以外，本公司概不負責。
2.對於因顧客自身的疏忽造成的事故、傷害、疾病、參加者之間以及與第三者之間產生的糾紛，本公司概不負責，由顧客自行承擔責任並自行解決。
3.天氣惡化等不可抗力，或為確保客人的安全而判斷必要時，本公司有可能根據判斷變更、中斷或中止本露營的全部或部分內容。在此情況下，對客戶造成的損失，本公司不承擔責任。

第11條 關於肖像權等的處理
本露營活動中，可能會使用本公司或本公司許可的媒體等拍攝照片或影片。拍攝的照片、影像等，在本公司及日本網路集團各公司的網站、SNS、電視廣播、各種作品等的宣傳活動中免費使用，並事先同意。