CLOSE

~片岡愛之助先生、藤間勘十郎先生登臺!~舉行長崎體育場城市歌舞伎舞蹈特別公演記者招待會

2025.05.27
  • 其他

2025年5月26日 (星期一),在長崎體育場城市酒店14樓“THE CLUB NAGASAKI”,面向新聞界的各位舉辦了“長崎體育場城市歌舞伎舞蹈特別公演記者招待會”。在本次發佈會上,歌舞伎演員片岡愛之助先生,編舞·日本舞蹈家藤間勘十郎先生登上舞臺,講述了表演的亮點和熱情。

■組織者代表衹辭 (長崎地區創作有限公司總裁兼代表董事Hideki Iwashita)

長崎體育場城市開業大約半年了。到目前為止,幸福競技場舉辦了許多活動,主要是體育和音樂,但我一直在考慮舉辦與日本文化和傳統藝術有關的活動。
承蒙各相關人士的大力協助,以豪華演出者的陣容舉辦為期兩天的特別公演。
在長崎幾乎沒有機會看到傳統的表演藝術,能在長崎體育場舉辦,我感到非常高興。
不僅是喜歡歌舞伎的人,包括在人生中沒有接觸過歌舞伎的人,如果能來體驗的話,我們將非常高興。
為了讓包括孩子們在內的盡可能多的人開心,正在準備邀請長崎孩子們的企劃。如果有很多人能欣賞到長崎體育場城市歌舞伎舞蹈特別公演的話,我會很高興的。

■特別表演節目說明 (來自藤間勘十郎先生)

<演出節目>
明碼標價附根部草折
曾我五郎時衹尾上右近
小林妹舞鶴中村壹太郎
富士山的背景加上梅花吊枝的華麗舞臺,與荒事五郎 (尾上右近)、女方舞鶴 (中村壹太郎) 的對稱角色,將形式美推向高潮。曾我五郎將工藤祐經視為父親的敵人,他手持鎧甲向前衝去,舞鶴用手擋住了他的草折。展示了互相拉著草折的暴風雨的勇猛。從“停不下來啊......”變成了兩人輕松的舞蹈,從強有力的暴風雨搖身一變成了畫廓遊戲的樣子的灑脫是值得一看的。再次較量,以錦繪般的觀賞拉開帷幕。粗獷雄壯的表演和加入了當時流行歌曲的時尚構成很有趣。

看點:江戶時代曾我狂言很流行,現在也以正月為中心作為喜慶的作品上演。這項工作是歌舞伎中常見的指導,稱為詢問品,這次為Soga Goro工作的Ogami Wakami先生和為Maizuru工作的Nakamura Ichitaro先生將拉動盔甲的草折。靜與動也是看點,可以欣賞到強有力的右近先生的靜與女性壹太郎先生的動作的對比。兩個人也非常期待。

蜘蛛絲梓絃
小姓寬丸/太鼓持愛平/座頭松市/傾城薄雲太夫/蜘蛛精片岡愛之助
碓井貞光尾上右近
坂田金時中村種之助
源賴光中村壹太郎
源氏的大將源賴光 (中村壹太郎) 被怪物附身而伏在地上。家臣碓井貞光 (尾上右近) 和坂田金時 (中村種之助) 在睡覺的時候值班,被睡魔襲擊的時候小姓寬丸 (片岡愛之助) 端著茶出現了,兩人被這種可疑的舉動斬斷後,突然消失了。在那之後,大鼓的愛平,座頭松市 (都是Kataoka Ainosuke) 出現了,但是當你試圖抓住它時它會消失。兩人推測可能是葛城山的土蛛所為。之後傾城薄雲太夫 (片岡愛之助飾) 來到賴光的寢宮,突然露出其本性想要攻擊賴光。然後賴光追趕著擊退了寶劍蜘蛛切丸的威德的蜘蛛的精靈,前往其住所......。
《蜘蛛絲梓絃》是以自古以來流傳下來的源賴光消滅土蛛的傳說為基礎描繪的作品,明和2年 (1965年) 在江戶市村座初演。是以快換的趣味,分別跳5個角色的人氣很高的變化舞蹈。

看點:一個演員不斷變換姿態的變化舞蹈,特別是富有壯觀的作品。在永樂館公演 (2009年11月) 時,我和愛之助商量了演出的構成之後創作了這部作品,之後又在名古屋的顏見世、歌舞伎座、京都南座等大小構造不同的劇場上演。這次我將第一次在“競技場”做這件事,所以我期待它將適合我只能在這裡看到的“特別表演”。

 

■本次公演的看點 (來自片岡愛之助)

我自己是第一次在長崎表演歌舞伎,所以非常期待。我昨天剛到大阪的1000莆田,所以我早些時候到長崎,但是當我看到長崎體育場城時,我想「這是我在電視上看到的...!」在我面前的宏偉體育場我提升了。
在《蜘蛛絲梓絃》中,小姓、太持、座頭、傾城以及蜘蛛之精這五個角色都是輪流扮演的。雖然它是各種各樣的角色,但實際上所有的蜘蛛都是化身,所以我認為你不應該錯過這樣一個地方,你可以看到蜘蛛的壞臉。也有不熟悉舞蹈很難的人,但絕對不是那樣的。如果仔細聽長歌和常盤津的人唱的話,會表現出和那個內容相同意思的姿勢,故事也不復雜,所以即使是第一次聽的人也容易理解,能夠享受。順便說一句,我將在開頭的“問候”中以真面目出現。
兩天的公演,想和大家一起創造只能在長崎體育場看到的“特別”公演。我也在歌舞伎中扮演過兒童角色,但自從我5或6歲時第一次看到歌舞伎以來,我一直喜歡歌舞伎。我想您一定要和孩子一起去。一定會有快樂的事情。如果能讓當地的人們看到,作為歌舞伎這一傳統文化在長崎扎根的第一步,我會很高興。

 

■會見後,進行了禮節性拜訪
會見結束後,對長崎縣大石知事、長崎市鈴木市長進行了禮節性拜訪。