📦 プラン代金に含まれるもの

- 出租帐篷套装
晚餐（自助餐）和早餐（星巴克菜单可选）
• ONSEN&SAUNA YUKULU 90分钟套餐票（每人一张）

⚠️ 代金に含まれないもの（ご持参ください）

·住宿用品 (睡袋、睡袋等)
・更衣
・帐篷区使用的椅子或桌子等物品

【重要】 申请前请务必阅读

【重要注意事项】
・仅18岁以下 (高中生以下) 无法申请参加。
・严禁在指定的“篝火区域”以外的地方使用篝火，也严禁使用包括油灯、煤气炉在内的所有火器。

本规约适用于参加者在长崎体育场城市举办的"Piesta Camp" (以下简称"本营") 参加本营时，与株式会社Regional Creation长崎 (以下简称"本公司") 之间发生的所有关系。

第1条 关于开心野营
本露营的目的是通过在长崎体育场城市进行露营这种非日常的体验，让参加的各位度过丰富的时间。

第2条 个人信息保护相关事项
1.本公司将在明示个人信息的使用目的范围内，通过正当且公正的手段进行收集、处理，采取措施防止非目的使用。此外，本公司不会向第三方披露或提供您提供的个人信息，除非您同意或有正当理由。
2.本公司遵守个人信息保护法及其他相关法令、国家制定的方针及其他规范。
3.本公司为了妥善且慎重地保管、管理个人信息，防止泄露、消失或毁损等危险，从技术及管理两方面努力实施妥善且合理的安全对策，并持续对其进行修改。万一发生个人信息的泄露、消失或毁损，在迅速通知本人的同时，会采取相应的应对措施或纠正措施。

第3条 申请方法及合同的成立
1.希望参加本夏令营的客人，请填写本公司指定的申请表，通过提交的方式进行申请。不接受电话、邮件或其他本公司未指定的方法的申请。
2.本露营的参加合同，在本公司对前项的申请发出同意的通知，该通知到达顾客时成立。

第4条 申请条件
1.只有申请时未满18岁 (高中生以下) 的人不能参加。
2.健康受损的人、身心有障碍的人、有过敏症的人、以及其他需要特别照顾的人，请在申请本露营时说明。本公司将再次进行说明，请具体提出参加期间所需措施的内容。本公司会在可能且合理的范围内应对，但有时也需要提交医生的诊断书。在此过程中，我们可能会要求您了解或以书面形式提供您的情况和需要采取的措施。另外，如果无法安排客户提出的措施，可能会拒绝合同申请或解除合同。
3.根据客户的要求，本公司为客户采取的特别措施所需费用由客户承担。
4.原则上不能因顾客原因而另行行动。
5.本公司判断客人可能会给其他客人带来困扰或妨碍本夏令营的顺利进行时，可能会拒绝参加。
6.如果客人被认定为暴力团伙成员、暴力团伙准成员、暴力团伙相关人员、暴力团伙相关企业或总会等其他反社会势力，有可能被拒绝参加。
7.如果顾客对本公司有暴力要求行为、不正当要求行为、与交易相关的威胁言行或使用暴力行为，或有类似行为时，可能会拒绝参加。
8.如果您有散布谣言、使用伪计或威力损害本公司信誉或妨碍本公司业务的行为或类似行为，我们可能会拒绝您参加。
9.其他因本公司业务上的原因，可能会拒绝您的申请和参加。

第5条 参加费用的支付
参加费用请在活动当天全额支付。我们只接受无现金支付。

第6条 取消参与/取消协议
1.由于事先准备了食物等，根据客人的情况取消参加本野营时，将收取以下取消费用。取消费用请按照本公司指定的方法在本公司指定的日期之前支付。
・6月13日以后取消及无故取消:参加费用的100%
因不得已的理由而希望取消的客人请联系以下电话号码。另外，擅自取消的话，今后可能会拒绝参加同类活动。请务必联系我们。
2.活动当天支付参加费后，无论任何理由都不接受取消或退款。
3.若客户未在本公司指定日期前支付第1项的取消费用，本公司可能会解除合同。另外，如果判断为恶意拖欠，可能会根据法令采取适当的措施 (回收手续等) 。
4.本露营开始后，如果出现以下情况，本公司可能会向顾客说明理由，并全部或部分解除本露营合同。
a) 当顾客因生病、缺少必要的护理人员或其他原因而不能继续进行本露营时;。
b) 如果您不遵守本公司关于安全顺利地进行营地的工作人员或其他人员的指示，或者您对这些人员或其他参与者施加暴力或威胁，扰乱团体活动的纪律，妨碍安全顺利地进行营地。
c) 因发生天灾地变等服务的中止、政府机关的命令及其他与本公司无关的事由而导致本露营无法继续时。
5.本公司因第4款的原因解除合同时，对于因解除合同而无法接受服务的服务提供者，如果已经或必须以取消费用、违约金或其他名义支付的费用，由客户承担。在这种情况下，本公司将从客户尚未接受的服务相关部分的费用中扣除本公司向服务提供者支付或今后应支付的取消费用、违约金及其他名义费用后退还。

第7条 包含在本露营费用里的东西
·出租帐篷一套·晚餐·早餐·YUKULU 90分钟套餐券

第8条 本露营费用中不包含的物品
·住宿用品 (睡袋等) ・替换衣物・其他帐篷区域使用的私人物品

第9条 禁止事项、损害赔偿
1.您在参加本夏令营时，不得进行以下行为:。
a) 在指定场所 (主要是篝火区域) 以外使用烟火或吸烟、擅自使用油灯或煤气炉
b) 污损、损坏或带走设施、设备、出借备品等
c) 夜间大声喧哗或发出噪音等，给附近或其他顾客带来困扰的行为
d) 其他违反法令、公共秩序和道德的行为，或本公司认为不恰当的行为
2.顾客违反前项规定，或因顾客的故意或过失给本公司或第三者造成损失时，顾客有责任赔偿损失。

第10条 免责声明
1.对于在本露营期间顾客的随身物品的丢失、被盗、破损，除本公司故意或重大过失以外，本公司概不负责。
2.对于因顾客自身的疏忽造成的事故、伤害、疾病、参加者之间以及与第三者之间产生的纠纷，本公司概不负责，由顾客自行承担责任并自行解决。
3.天气恶化等不可抗力，或为确保客人的安全而判断必要时，本公司有可能根据判断变更、中断或中止本露营的全部或部分内容。在此情况下，对客户造成的损失，本公司不承担责任。

第11条 关于肖像权等的处理
本露营活动中，可能会使用本公司或本公司许可的媒体等拍摄照片或视频。拍摄的照片、影像等，在本公司及日本网络集团各公司的网站、SNS、电视广播、各种作品等的宣传活动中免费使用，并事先同意。