2024年10月14日开业，在“长崎体育场城”的酒店大楼推出自助登记系统“KIOSK”〜根据设施的结算规格定制促进无现金〜

USEN-ALMEX Co., Ltd. (Headquarters: Shinagawa-ku, Tokyo; President and CEO: Masayuki Tsuboi; hereinafter referred to as USEN-ALMEX), a group company of U-NEXT HOLDINGS Co., Ltd. (Headquarters: Shinagawa-ku, Tokyo; President and CEO: Yasuhide Uno), and Regional Creation Nagasaki Co., Ltd. (Headquarters: Nagasaki City, Nagasaki Prefecture; President and CEO: Hideki Iwashita; hereinafter referred to as Regional Creation Nagasaki), which is responsible for regional revitalization projects in the Japanet Group, are pleased to announce that they will be installing three cashless-only self-check-in systems provided by USEN-ALMEX, ``Tabletop KIOSK (hereinafter referred to as KIOSK),'' at ``STADIUM CITY HOTEL NAGASAKI'' (Location: Nagasaki City, Nagasaki Prefecture), the hotel building of ``Nagasaki Stadium City'' which will open on Monday, October 14, 2024.
对于此次安装，USEN-ALMEX 定制了适合该设施规格的KIOSK，包括安装和连接 Regional Creation Nagasaki 指定的信用卡支付终端到KIOSK。

“STADIUM CITY HOTEL NAGASAKI”官方网站

■ 关于长崎体育场城推行无现金支付
长崎体育场城是一座大型综合设施，内设足球场、竞技场、商业设施、办公室以及体育场城酒店。该综合设施正在推进无现金社会，以提高顾客的便利性。长崎地区创意局指定的信用卡支付终端预定将安装在设施内的各个店铺中，同时还决定将其安装在“STADIUM CITY HOTEL NAGASAKI”内的餐厅和商店中。

■ 实施背景及目标
借助USEN-ALMEX的灵活定制功能，自助入住系统“KIOSK”将安装在“STADIUM CITY HOTEL NAGASAKI”的前台。通过将指定支付终端与KIOSK连接，客人可以在入住时在KIOSK上注册他们的信用卡信息，然后客人可以在退房时在酒店的餐厅、商店和服务*1上产生的任何额外费用都可以在KIOSK上一次性支付。
此外，当比赛在体育场或音乐会场馆举行时，酒店预计会特别拥挤。随着 KIOSK 的引入，与客人入住和退房相关的任务可以在 KIOSK 和酒店工作人员之间划分，预计这将减少拥堵。
*1 适用于酒店4楼及以上的餐厅、商店和服务。

■ “KIOSK”概要
这是为住宿设施提供的自助入住系统，可实现一站式办理入住手续、付款和发放房卡钥匙。有台式、立式、家具嵌入式等类型，此次推出的台式是可安装在柜台上的无现金专用终端。其节省空间的尺寸使其能够无缝融入精致的大堂或接待区。
“KIOSK”服务站点：
https://usen-almex.jp/hs/products/adjustment/kiosk.html

■ 如何使用“KIOSK”
◆办理入住时
1. 按下入住按钮，然后使用您的预订号、姓名和二维码搜索预订信息。
②屏幕上会显示预约信息，请确认详细信息并在屏幕上签名。
3. 从信用卡、电子货币、二维码或 J-Preca 中选择您的付款方式并支付住宿费用。
④可选地，注册您的信用卡信息*2。
⑤发放房卡钥匙及收据。

◆设施内部
办理入住手续时，可选择性登记信用卡信息（办理入住手续流程④），在STADIUM CITY HOTEL NAGASAKI内使用设有指定支付终端的餐厅、商店或服务时，无需当场付款。

◆退房时
1. 按下退房按钮并插入房卡钥匙。
②如有额外费用，请按照画面提示选择付款方式*3并付款。

*2 如果您希望在结账时一次性支付在设有指定支付终端的商店产生的任何额外费用。
*3 使用信用卡支付时，可选择屏幕上显示的已注册卡并进行支付，无需再次取出卡。

■关于“长崎体育场城酒店”
秉承“日本首家足球场景观酒店，让您一年 365 天都能享受特别的兴奋与放松”的理念，为您提供仿佛身处足球场一般的特殊感受。
酒店以“只为美味而生的美食”为主题，提供各种餐厅，包括使用长崎食材烹制的创新法国餐厅、正宗意大利餐厅以及可享受特别时刻的现场音乐餐厅。此外，酒店还提供各种豪华体验，包括可欣赏足球场景色的桑拿浴室、游泳池和喷射浴，以及仅供酒店住宿客人使用的位于 13 楼套房楼层的俱乐部休息室。

名称：长崎体育场城市酒店
开幕日期：2024年10月14日星期一
地址：长崎县长崎市幸町7-1
客房总数：243

两家公司通过向“STADIUMCITY HOTEL NAGASAKI”导入“KIOSK”，推进设施内的无现金化，为提高顾客的便利性做贡献。

■公司简介
关于USEN-ALMEX
公司名称：USEN-ALMEX 有限公司
地点：东京都新宿区上大崎3丁目1-1目黑中央广场
代表：总裁兼首席执行官坪井雅之
成立时间：1966 年 6 月
业务描述：
为医疗机构、酒店等住宿设施、休闲酒店、高尔夫球场、娱乐休闲服务等提供以自动结算机、受理机、主机为中心的前台管理系统、以提高业务效率为目的的IT整体解决方案的产品和服务的策划、制造、销售、维护以及相关业务的网络服务运营。
公司网站：https://usen-almex.jp

・关于长崎地方创造
公司名称：长崎地域创造株式会社
所在地：长崎县长崎市幸町
代表：总裁兼首席执行官岩下秀树
成立时间：2019 年 6 月
业务内容：区域振兴项目相关的业务战略及规划。长崎体育场城的规划和运营。
长崎体育场城官方网站：https://www.nagasakistadiumcity.com/