【首次海外合作】 長崎體育場城市和南韓京畿道水原世界杯體育場管理財團簽訂業務協約 (MOU)

2026年6月29日 (星期一)，株式會社區域性創作長崎(總部:長崎縣長崎市，總裁兼代表董事Hideki Iwashita)與南韓的「財團法人京畿道水原世界杯競技場管理財團」簽訂了業務協約 (MOU) 。
本協約是長崎Stadium City首次與海外財團簽訂業務協約。我們將與管理足球場的基金會合作，該足球場也是2002年FIFA世界杯日韓運動會的場地，我們將分享設施管理專業知識，並通過體育和文化振興該地區。

■業務協約的背景和合作領域
2025年10月及2026年3月，水原世界杯競技場管理財團對長崎體育場進行了2次視察，雙方交換了意見。該基金會對沒有遊戲的日子裡設施的“日常使用”以及多功能復雜設施的管理方法感興趣，因此進行了對話，並達成了這項協議。根據本協約，在以下4個領域推進措施。

【合作領域】
(1) 日韓少年足球友誼賽及體育、文化交流的實施
(2) 體育、文化活動交流的活性化及相關團體間網路形成的支援
(3) 設施運營及事業管理相關標桿管理的實施及職員交流項目的推進
(4) 共同參與基礎設施的相互利用合作及其他必要事業

■兩位代表的評論
◆財團法人京畿水原世界杯體育場管理財團事務總長金華俊
水原世界杯競技場是象徵大韓民國足球的空間，將2002年日韓世界杯的感動傳承至今。我們京畿道水原世界杯競技場財團以這個空間為基礎，為了振興體育和提高道民的文化福利，正在推進各種事業。今後，我希望將這些經驗和價值與長崎地區創意的各位共享，發展為兩國的體育、文化交流。我希望這項努力將為未來的幾代人提供新的經驗和增長機會。

另一方面，今天的體育場隨著當地社區的發展而發展，正在轉變為文化，旅遊和工業融合的綜合基地。我們財團也在有效利用競技場的閒置土地，推進僱傭與居住、體育與文化相協調的技術穀建設事業，為實現新的飛躍而做準備。在這個過程中，我們基金會一直關註長崎地區創意的成功案例，通過以體育場為中心的綜合開發創造了長崎的新地標。我認為這種關心和共鳴，促成了今天意義深遠的業務協議。

今後，如果兩個機構擁有的基礎設施和運營經驗能夠相互共享的話，這次的業務協約，將不僅僅是單純的企業和機構的交流，而是兩國的體育、文化交流，以及為各自的地區活性化，構築新的共存模式的契機。在足球中，偉大的進球總是從精彩的助攻開始。我希望發揮兩個機構的優勢，共同創造機會，並建立夥伴關係，將這些機會轉化為切實的成果。

◆株式會社Regional Creation長崎代表取締役社長巖下英樹
我認為水原世界杯體育場是一個充滿活力的歷史和戲劇的地方。與長崎體育場城市最大的不同是，我們是“民辦民營”。我希望通過這次分享雙方的信息，可以打開新的想法。
水原世界杯體育場是一個充滿規模感的動態體育場，而我們非常緊湊。但是，我認為在多功能和日常使用方面還有不同的優勢。其中，我聽說基金會計劃在未來改為以體育場為中心的“城鎮”，我覺得它與長崎體育場城的親和力非常高。為了使其成為一個“城鎮”而不僅僅是一個設施，不僅要提高盈利能力，還要繼續提高智慧。我們期待著聽到對我們有意義的知識，同時與基金會即將開展的改革相結合。

長崎體育場城自開業以來已經過去了大約兩年，但目前的情況是我們沒有充分吸引海外客戶。我期待未來的發展，以便南韓足球，籃球和娛樂愛好者將來會訪問長崎。我們希望分享信息，以便我們作為私營企業培養的知識以及與當地市政當局和政府合作的方式對我們有用，並促進相互發展。

此外，包括足球和棒球在內，日韓之戰總是充滿靈魂的激烈戰鬥。在球場上，我絕對不想失去火花，但如果我走出去，我強烈希望兩國體育界能夠相互尊重，共同發展。我希望這種合作能夠為這樣的未來做出一點贡獻。

<長崎體育場城最新情報請點擊這裡>
・官方應用程序https://app.nagasakistadiumcity.com/apptop/move_studiumCityApp.html(※以上為應用程序下載頁面，無法在PC環境下使用。)
·官方網站https://www.nagasakistadiumcity.com/
・官方X https://x.com/nscproject
・官方Instagram https://www.instagram.com/nagasaki_stadiumcity/