長崎體育場城
餐廳使用條款

長崎Stadium City餐廳使用規約(以下稱為“條款”。)適用於在由株式會社Regional Creation長崎(以下稱為“本公司”。)提供的長崎Stadium City內由本公司的集團公司株式會社Regional Foods長崎運營的第1條第5項中定義的餐廳用餐 (以下稱為"本服務") 的顧客。使用本服務的客戶即表示同意這些條款。另外,未成年人利用本服務時,需事先徵得監護人的同意,本公司將視監護人的同意提供本服務。

第1條 (定義)

  1. “使用者”是指使用本服務的所有人。
  2. “設施”是指長崎體育場城市。
  3. “應用”是指長崎體育場城市應用。
  4. “會員”是指通過應用程序或在長崎體育場城市官方網站上,根據體育場城市會員N team會員規章註冊會員的人員。
  5. “餐廳”是指以下商店:。
    • RISTORANTE Alporto NAGASAKI (Ristorante Alporto Nagasaki)
    • JAPANESE DINNING洵
    • LES CINQ SENS
    • 綠咖啡館和餐廳
    • THE BAR NAGASAKI
    • THE STADIUM BREWS NAGASAKI (THE STADIUM BREWS NAGASAKI)
    • THE CLUB NAGASAKI

第2條 (申請、付款)

  1. 餐廳在各店鋪準備了各種套餐等。
  2. 使用費用由各店鋪決定。
  3. 一部分餐廳可以預約。請使用APP或本公司另行規定的方法進行。請註意日程、時間段、路線內容等不要弄錯。
  4. 請用各餐廳指定的方法支付。不能使用現金。
  5. 預約後的取消,請按照以下條件支付取消費用。
    取消日期 (從使用規約日期算起)
    3天前到5天前 前一天到2天前 當天
    一般使用 - - 每位預訂者
    1,000日圓*1
    使用單間 100% 的包房費
    (若預訂特殊菜單,需另行支付餐費的30%)
    100% 的包房費
    (若預訂特殊菜單,需另外收取餐費的50%)
    100% 的包房費

    餐費的 80%
    包租利用 預約費用※2的30% 預訂費的50% 預訂費的80%
    團體使用
    (10人以上)
    - - 預訂費的80%

第3條 (會員信息的登記及變更)

  1. 通過應用程序使用本服務的用戶,可能需要根據體育場城市會員N team會員規章輸入、確認註冊信息。
  2. 使用者在會員註冊信息全部或部分發生變更時,請根據體育場城市會員N team會員規章,立即變更會員信息。
  3. 本公司對於因使用者未按照前項規定通知會員信息變更而給使用者造成的損害、損失、費用及不利(以下稱為“損壞等”。),不承擔損害賠償、補償、補償及其他責任。

第4條 (禁止行為)

  1. 本公司在使用本服務時,禁止以下行為。如果出現以下禁止行為,即使正在提供本服務,也請您離開餐廳。此時不會進行任何退款。此外,如果您在用餐後被發現屬於禁止行為,我們將拒絕您使用此服務。
    1. 除輔助犬以外的狗、貓、小鳥及其他動物的帶入
    2. 帶入易燃物品等危險物品
    3. 在禁煙座位吸煙
    4. 攜帶惡臭物質
    5. 各餐廳判斷會給其他客人造成睏擾的言行
    6. 店內備品等的移動
    7. 飲食以外的使用
    8. 自帶食品飲料 (各餐廳許可的情況除外)
    9. 外帶商品以外的食品的外帶
    10. 洗手間被弄臟的行為
    11. 對其他客人造成睏擾的攝影行為
    12. 法令、條例所禁止的行為
    13. 重復預約和取消的行為
    14. 損害本公司、設施、各餐廳名譽或信譽的行為
    15. 違反或可能違反本規章或法令的行為
    16. 其他本公司認為不適當的行為
  2. 屬於前項禁止行為時,本公司、各餐廳或第三者所遭受的損失(除律師費外,還包括間接損害、利潤損失)均需賠償。

第5條 (個人信息等)

  1. 您同意本公司在使用本服務時將使用本條款中規定的個人信息。
  2. 本公司將用戶在本服務中提供的個人信息用於以下目的。此外,對於已註冊會員的用戶,將按照“體育場城市會員N team會員規章”第5章會員信息中規定的目的使用。
    1. 本服務的提供
    2. 通知用戶
    3. 與體育場城市會員信息的合作
    4. 本公司及店鋪經營的商品、服務指南
    5. 廣告效果的測定等市場調查、統計、分析
    6. 改善、提高商品及接待客人等的服務質量
  3. 本公司有時為了前項的使用目的,向株式會社Japanet Holdings及其集團公司提供個人信息、本網站的訪問信息、其他購買信息、支付信息等,同時從該公司接收。
  4. 本公司在嚴格的管理下,為了提供本服務,有時會在必要的最小範圍內將個人信息的處理委托給外部公司等。
  5. 本公司有時會為了以下目的,與本集團公司共同使用以下記載的個人信息。
    1. 共同使用的客戶的個人信息的使用目的,以上一條的使用目的為準。
    2. 共同使用的範圍是本集團公司。
    3. 共同使用的負責人是株式會社Japan Holdings。
    4. 會員的姓名、住阯、電話號碼、電子郵件地阯及其他本條記載的個人信息,僅限於達到前條使用目的所需的範圍內,共同使用。

      ※共享個人信息的負責人及本集團公司請參照此處 (https://corporate.japanet.co.jp/company/outline/) 。

      ※本集團公司的個人信息將根據日本網路集團制定的“個人信息保護計劃 (https://corporate.japanet.co.jp/privacy/) ”進行處理。

  6. 除以下情況外,我們不會向第三方披露或提供您的個人信息:。
    1. 在得到客戶本人同意的情況下
    2. 根據法律要求公開、提供時
    3. 其他法律上允許向第三者提供、公開的情況
    4. 在統計數據等無法識別本人的狀態下公開、提供時

第6條 (排除反社會勢力)

  1. 使用者聲明自己不屬於暴力團、暴力團成員、暴力團準成員、暴力團關聯企業、總會屋等標榜社會運動的地痞或特殊智能暴力團,以及其他與此相當的人(以下這些被稱為“黑幫成員等”。)、以及不屬於以下各項之一、且保證將來也不屬於。
    1. 與暴力團成員等有被認為支配經營的關係
    2. 與暴力團成員等有實質上參與經營的關係
    3. 以謀求自己、本公司或第三者的不正當利益為目的或以損害第三者為目的等,具有被認為不正當利用暴力團成員等的關係;
    4. 有被認為與向暴力團成員等提供資金等或提供便利等有牽連的關係;
    5. 董事或與經營有實質關聯的人與暴力團夥成員等有應受到社會譴責的關係;
  2. 使用者保證自己或利用第三者不進行符合以下各項之一的行為。
    1. 暴力要求行為
    2. 超越法律責任的不當要求行為
    3. 在交易中使用威脅性語言或暴力的行為
    4. 散佈謠言,使用偽計或者威力損害對方的信用或者妨礙業務的行為;
  3. 本公司在使用者違反本條第1項及第2項時,無需催告或其他任何手續,可立即剝奪使用者的使用資格。
  4. 前項規定的解除,不妨礙本公司對使用者的損害賠償請求。
  5. 根據本條第3項解除合同時,使用者及法人使用者相關法人不得以解除合同為由向本公司提出損害賠償及其他任何要求。

第7條 (免責聲明)

  1. 如果符合以下項目,本酒店將免除責任。
    1. 事先沒有關於食物過敏、宗教上的禁忌食材等的申請,因餐廳提供的商品而產生的顧客的損害
    2. 因季節、天氣、採購、日常用具損壞等原因而變更料理內容或器皿等
    3. 客人的行李被盜、丟失※現金、貴重物品、容易腐爛或破損的物品等不能寄存。
    4. 餐廳內外的使用者之間的糾紛
  2. 發生火災、停電、天災及其他不可抗力或安全上的問題時,或因本公司無責任事由的突發性維修工程等原因,可能無法向用戶提供本服務的全部或部分。這種情況下,除了取消預約之外,不退還使用費。另外,關於由此給使用者造成的損失,本公司不承擔任何責任,敬請諒解。

第8條 (損害賠償)

使用者對本公司、各餐廳或第三者造成的損害,有責任賠償所有損害(不僅包括直接損失,還包括律師費、間接損失和利潤損失)。

第9條 (可分割性)

如果本協議的任何條款全部或部分被認定為無效或非法,則該無效或非法行為不會以任何方式影響本協議的其他條款、其解釋和適用,也不會削弱或影響其合法性和有效性。

第10條 (本規約的變更)

  1. 本公司在經濟形勢變化、法令變更、經營狀況變動、難以個別獲得同意等情況下,認為有必要變更本規章時,根據民法及其他法令的規定,在不違反本規章相關合同目的且合理的範圍內變更本規章。
  2. 根據前款規定變更後的本規約,自本公司在網站上刊登該變更後的本規約、或通過個別通知作為使用者註冊信息的聯絡方式等其他適當方式告知之日起、或在該告知時規定的適用開始日起開始適用,使用者對此表示同意。對這些條款所做的任何更改都不能追溯適用。此外,用戶在本規章變更日後使用本服務時,視為同意本規章的變更。
  3. 除本公司另有規定外,本公司將通過本公司的官方網站或其他本公司認為合適的方式向用戶發出關於本服務內容變更等的通知,除本公司另有規定外,本公司自通知用戶之日起生效。

第11條 (準據法)

關於本規章的成立、效力、履行及解釋,適用日本法律。

第12條 (協議管轄)

使用者與本公司或株式會社Regional Foods長崎之間因本規章產生的一切糾紛,以東京地方法院為第一審專屬協議管轄法院。

制定日期:2024年11月26日